Wegen Treibstoffmangel stehen auf Kuba alle Kraftstoff-betriebenen Gefährte oft still. Nicht so elektrische Rikschas (Triciclos), die in vielen Stadtteilen das wichtigste Transportmittel geworden sind. Doch das instabile Stromnetz und die immer häufigeren Stromausfälle bedrohen die Potenzial der Rikschas und das Einkommen der Fahrer. Wir haben eine Solartankstelle entwickelt, die es Fahrern ermöglicht, ihre Batterien unabhängig vom nationalen Stromnetz mit Solarstrom zu laden.
Realisierungszeitraum: Bis Anfang 2027
Vielen Dank, dass Du uns unterstützen möchtest! Wenn Du kein Dankeschön auswählst, fließen 100% deiner Spende in den Aufbau unseres Solarhubs.
Entdecke unsere Dankeschöns!
Wir arbeiten mit dem deutschen Unternehmen Solarrepublik, der kubanischen Marke Dbrujas und zwei selbstständigen Künstler*innen aus Kuba zusammen und haben für euch exklusive Dankeschöns zusammengestellt.
Orígenes | Afrokubanische Wandkunst | Handgefertigtes Unikat
Kooperationspartnerin: Maritza | mehr über Maritza
80€
Jedes Stück ist ein Unikat. Afrikanische Frauenporträts und Silhouetten, handgefertigt aus Textilien, Naturmaterialien und Schmuck. Kein Stück wird je wiederholt.
Colors of Cuba | Handgefertigte Schmuckstücke einzeln und im Set
Kooperationspartnerin: Maritza | mehr über Maritza
Sets
Klicke auf eines der Bilder, um die Galerieansicht zu starten.
60€
Ketten
Klicke auf eines der Bilder, um die Galerieansicht zu starten.
50€
Ohrringe
Klicke auf eines der Bilder, um die Galerieansicht zu starten.
15€
Ein Schmuckstück nur für Dich | Handgefertigtes Unikat
Du liebst Maritzas Designs?
Werde ein Teil des Prozesses.
Unterstütze unsere Crowdfunding-Kampagne und entwirf mit ihr zusammen ein Schmuckstück: handgefertigt nach deinen Vorstellungen.
Einzigartige Ohrringe nach deinen Ideen
Einzigartige Kette nach deinen Ideen
Perfekt abgestimmt nach deinen Ideen
Capas (Schichten) | Kuba im Portrait
Kooperationspartner: David López Cruz | mehr über David
Drucke | Einzeln
Klicke auf eines der Bilder, um die Galerieansicht zu starten. Dort findest du auch ihre Nummer!
Ab 12€
Klare Farben, edles Finish und bewährte Fujifilm-Qualität auf 230-240 g/m² Fotopapier.
Museumsreifer Tiefdruck auf schwerem Mattekarton (305 g/m²) für Sammler, die Kunst nicht nur sehen, sondern spüren wollen.
Identidades (Identitäten) | Set
Ein junger Priester in seiner Küche, ein alter Mann vor der kubanischen Flagge, ein Tabakbauer inmitten seiner Felder: Drei Leben auf derselben Insel. David López Cruz fotografiert Kuba so, wie es wirklich ist: ohne Inszenierung, ohne Klischee, mit echtem Respekt für seine Menschen. Diese drei Aufnahmen halten Momente fest, die man nicht stellt und nicht wiederholt und die man, einmal gesehen, nicht mehr vergisst. Klicke auf eines der Bilder, um die Galerieansicht zu starten.
Ab 20€
Los Santos Viven (Die Heiligen leben) | Set
Die afrokubanischen Religionen Santería, Palo Monte und Abakuá sind lebendige Zeugnisse einer Jahrhunderte alten Tradition, die Sklaverei, Kolonialismus und Revolution überlebt hat. Verwurzelt in westafrikanischen Glaubenswelten und verwoben mit dem kubanischen Alltag, entfalten sie eine spirituelle Kraft, die bis heute spürbar ist. Diese drei Fotografien fangen Momente ein, die sich dem flüchtigen Blick entziehen. Klicke auf eines der Bilder, um die Galerieansicht zu starten.
Ab 20€
A pesar de todo, ligereza. (Was bleibt ist Leichtigkeit) | Set
Land unter Druck, eine Jugend voller Energie. Auf Kuba wachsen Kinder oft mit wenig auf, aber arm an Träumen sind sie nicht. David López Cruz hält diese Widersprüche fest, ohne sie zu erklären. Klicke auf eines der Bilder, um die Galerieansicht zu starten.
Ab 20€
Klare Farben, edles Finish und bewährte Fujifilm-Qualität auf 230-240 g/m² Fotopapier.
Museumsreifer Tiefdruck auf schwerem Mattekarton (305 g/m²) für Sammler, die Kunst nicht nur sehen, sondern spüren wollen.
Gerahmte Drucke | Einzeln
Du hast dich in ein Foto verliebt und möchtest ihm den Raum geben, den es verdient? Mit deiner Unterstützung machen wir das möglich. Als Dankeschön erhältst du eine von Davids Aufnahmen im Format 21 x 30 cm, aufhängbereit in einem hochwertigen MDF-Holzrahmen in Beige, Braun oder Schwarz. Ein Stück Kuba, das bleibt. Klicke auf eines der Bilder, um die Galerieansicht zu starten.
50€
Lass dich verzaubern | Naturkosmetik Made in Cuba von Dbrujas 🧙🏼♀️
Kooperationspartner: Dbrujas | mehr über Dbrujas 🔮
Hexenpulver | Fünfzehn Minuten nur für dich.
5€
Nach einem langen Tag brauchen die Füße mehr als nur Ruhe. Die Polvos Suavizantes von d'Brujas sind ein wohltuendes Fußbad aus natürlichen Zutaten: Seifenpulver, Meersalz und getrocknete Kräuter, handgefertigt in Kuba nach traditionellen Rezepturen. Einfach zwei Teelöffel in einem Liter warmem Wasser auflösen, die Füße 15 Minuten einweichen und den Rest loslassen. Keine künstlichen Zusätze, keine langen Zutatenlisten. Nur das, was die Natur braucht, um zu wirken. Mit deiner Unterstützung dieser Kampagne hilfst du nicht nur, Solarenergie nach Kuba zu bringen, sondern trägst auch dazu bei, dass authentische kubanische Produkte wie die von d'Brujas eine Bühne bekommen, die sie verdienen.
✨Havana Seifenset | Lass dich von Kubas Düften verzaubern ✨
15€
Das Havana Set von d'Brujas vereint drei handgefertigte Naturseifen, die nicht nur die Haut pflegen sondern auch eine Reise versprechen. Die Kokosseife spendet zarte Feuchtigkeit, die Honigseife pflegt trockene Haut in die Tiefe und die Kaffeeseife belebt mit ihrer angenehmen Textur und revitalisierenden Eigenschaften.
Coco: Zart und feuchtigkeitsspendend, sorgt für Feuchtigkeit und Geschmeidigkeit. Zutaten: Neutrale Seifengrundlage, Kokosöl, Kokosduft.
Honig: Tiefenwirksame Feuchtigkeitsversorgung, lindert trockene Haut. Zutaten: Neutrale Seifengrundlage, Wasser Honig, Kokosöl und Honigduft.
Kaffee: Angenehme Textur und Geschmeidigkeit, mit belebenden Eigenschaften. Zutaten: Neutrale Seifengrundlage, Kaffee-Aufguss, Kaffee-Duft.
Gewicht pro Seife: 40 g–45 g
Mineral Breeze | Lass deine Haut aufatmen 🌬️
23€
Die Zauberinnen von Dbrujas greifen in die Natur und lassen nichts aus: Mineral Breeze ist ein schäumendes Körperpeeling das in einem einzigen Schritt reinigt, tote Hautschüppchen entfernt und tiefenwirksam pflegt. Die Kombination aus Zeolith, grüner Tonerde, Minzöl, und Kakaobutter trägt ab was die Haut nicht mehr braucht und gibt ihr zurück was sie verdient. Einfach eine kleine Menge auf feuchter Haut einmassieren, aufschäumen lassen und abspülen. Hexenwerk? Vielleicht.
Aber mit den besten Zutaten die Kuba zu bieten hat.
Zutaten: Zeolith-Talkum, Kokosöl, Kakaobutter, Sci, Grüne Tonerde, Cetylalkohol, Meersand, Ätherisches Minzöl.
Gewicht: 60g
Unter der gleichen Sonne | Solarstrom für unterwegs, Made in Germany
Kooperationspartner: Sonnenrepublik | mehr über Sonnenrepublik
Wing 6 Cordura | Lade deine Geräte wann und wo du willst.
100€
Kuba hat Sonne im Überfluss und trotzdem keinen verlässlichen Strom. Wir arbeiten daran, das zu ändern. Mit deiner Unterstützung investierst du direkt in den Ausbau erneuerbarer Energie auf der Insel und bekommst als Dankeschön das Wing6 von Sonnenrepublik: ein ultraleichtes Solarladegerät in Brieftaschengröße, made in Germany, das dich überall mit Strom versorgt wo die Sonne scheint. Weil Energie ein Recht ist, und kein Privileg.
Lädt ein Standard-Smartphone bei voller Sonne in 3-4 Stunden
Nennleistung 7,0 Watt, Ladestrom 1,1 Ampere bei voller Sonne
Hochwertiges Außenmaterial aus Cordura
Besonders langzeitstabile Solarzellen-Schutzschicht aus Fluorpolymer
Stabiles, glasfaserverstärktes und spritzwasserbeständiges Design mit 4 Ösen zur Befestigung am Rucksack o.a.
Hochwertige monokristalline Solarzellen mit 23% Wirkungsgrad
Patentierter eBag: wechselbare Tasche mit integrierter Elektronik und Kabel für kleine Endgeräte oder Powerbanks
Kabel mit Micro-USB-Anschluss für Android-Smartphones etc. + 2 mitgelieferte Adapter für Apple- und USB-C-Geräte
Hocheffiziente MPP-Wandlerelektronik
Gewicht: nur 195 Gramm leicht und 10 x 15,5 x 3 cm klein (gefaltet) – passt in die Hosentasche
Made in Germany mit 3 Jahren Garantie
Hier geht es zum Datenblatt und der Bedienungsanleitung der Wing 6.
Energy5000 | Lade deine Geräte wann und wo du willst.
30€
Wer in Kuba lebt, kennt das: der Strom geht aus, oft stundenlang, manchmal tagelang. Wir arbeiten daran, das strukturell zu verändern. Aber bis dahin braucht es pragmatische Lösungen. Die Energy5000 von Sonnenrepublik ist eine davon: kompakt, leicht und mit 5000mAh Kapazität stark genug ein Smartphone vollständig aufzuladen. Klein genug für die Hosentasche, groß genug um den Unterschied zu machen. Deine Unterstützung hilft uns, Solarenergie auf die Insel zu bringen, und die Energy5000 erinnert dich täglich daran warum.Lieferumfang
Powerbank Energy5000
USB zu Micro-USB Ladekabel
USB-C und iPhone-Adapter
Bedienungsanleitung
Abmessungen: 12,9 x 6,7 x 0,8 cm
Gewicht: 120 g
Hier geht es zum Datenblatt und der Bedienungsanleitung der Energy5000.
Ein bisschen Kuba in Deutschland | Exklusive Events als Dankeschön
Kooperationspartner: LatinCologne| mehr über LatinCologne
Salsaboot am 12.07.2026 | Nur einmal im Jahr, DIE Salsa-Kulturveranstaltung!
PREIS
Die größte Salsa Party des Rheinlands steigt auch dieses Jahr wieder!
Am 12. Juli 2026 findet das Salsa Boot Köln statt. Morgens gibt es Workshops & die Party steigt auf dem Wasser am Nachmittag. Tanze Salsa und Bachata mit 4 renommierten DJs und der Kölner Altstadt im Blick. 🌊
Und das Beste: Hier kannst du exklusive Tickets für die Veranstaltung im Gegenzug für deine Unterstützung auswählen.
Wer uns unterstützt, feiert mit. 🎉
Kleiner Beitrag, große Wirkung | Kleine Dankeschöns für Dich & zum Verschenken
1.Hexenpulver | Fünfzehn Minuten nur für dich.

5€
2.Drucke | Einzeln
Klicke auf eines der Bilder, um die Galerieansicht zu starten.
ab 12€
3.Havana Seifenset | Lass dich von Kubas Düften verzaubern

15€
4.Ohringe | Afrokubanischer Schmuck von Maritza handgefertigt

15€
Worum geht es?
Die aktuelle politische Lage sorgt für einen massiven Treibstoffmangel auf der Insel. Auch in der Havanna ist der Verkehr massiv eingeschränkt und öffentliche Busse und Kleinbusse (Gacelas) verkehren kaum noch.
In vielen Stadtteilen bieten elektrische Rikschas (Triciclos) die einzige Möglichkeit der Fortbewegung. Doch auch sie werden von immer häufigeren Stromausfällen bedroht!
Unsere Solartankstelle lädt mehrere Triciclos unabhängig vom nationalen Stromnetz und erhält nicht nur die Mobilität von Bürgerinnen und Bürgern, sondern schafft darüber hinaus Einkommenssicherheit für Fahrer.Folgendes solltest du wissen:
Unser Konzept wirkt über die akute Krise hinaus! Auch unabhängig von der aktuellen politischen Krise können die veralteten Kraftwerke nur langsam modernisiert werden. Um sie nicht zu überlasten, sind lokale und unabhängige Ladestationen für elektrische Fahrzeuge unabdingbar!
Vor Ort ist EnergiKaba als MIPYME, das heißt als privates Kleinunternehmen registriert. Damit haben wir die Möglichkeit, Komponenten aus Deutschland zu importieren und Personen anzustellen. Unser Ziel ist es, lokale Wertschöpfung zu fördern und ein stabiles Einkommen für alle Beteiligten zu generieren.
Das bedeutet jedoch nicht, dass unser Unternehmen auf Profitmaximierung ausgelegt ist. Im Gegenteil: Diese Crowdfundingkampagne dient dem Zweck, eben keinen Kredit aufnehmen zu müssen. Denn das würde bedeuten, dass wir in kürzester Zeit den Gewinn maximieren müssten. Das geht nur über Preise. Wir wollen die Rikschafahrten aber für den Großteil der Kubaner in Alamar erschwinglich anbieten.
Was sind die Ziele und wer ist die Zielgruppe?
Unser Projekt passt zu dir, wenn Du
den Ausbau von erneuerbaren Energien unterstützt,
einen Bezug zu Kuba / Lateinamerika / der Karibik hast, oder du mehr über sie lernen möchtest und
ein Projekt mit Zukunftsperspektive für die Menschen vor Ort suchst.
Natürlich ist auch humanitäre Hilfe in der aktuellen Lage richtig und wichtig! Mit unserem Projekt wollen wir jedoch weiterdenken, und einen Beitrag zu resilienten Gemeinschaften leisten.
Warum sollte jemand unser Projekt unterstützen?
Wenn es um Kuba geht, fühlen sich viele Menschen hilflos. Der Umgang mit dem Thema ist dabei auch unter Kubakennern oft geprägt von Pessimismus. Wir möchten dem etwas entgegensetzen, denn wir sind überzeugt, dass unser Konzept sich trägt und zu einer Verbesserung des Lebensstandards aller Menschen auf Kuba führt.
orem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.
Schreibe einen Kommentar!
Wir freuen uns, von Dir zu hören.
Unsere Kooperationen & Partner
David López Cruz
David ist selbstständiger Fotograf und porträtiert sein Heimatland auf eine berührende, respektvolle und unglaublich ehrliche Weise. In unserer Kampagne könnt ihr limitierte Drucke einiger seiner Fotos finden. @davidlopez.stphoto


Scanne den QR-Code mit deiner Banking-App (Fotoüberweisung) oder mit Wero, um deine Spende zu schicken! Alternativ benutze diesen Link, um mit Wero zu Spenden.
Möchtest du wissen, wie es mit deiner Spende weitergeht? Dann melde dich hier zu unserem Newsletter an!
¿Quieres saber qué pasa con tu donación? ¡Suscríbete aquí a nuestro boletín!
Would you like to know what happens with your donation? Then sign up for our newsletter here!
Empfänger: Franca-Noemi Kaba Gómez
IBAN: DE19830944950003601951
BIC: GENODEF1ETK
Verwendungszweck: EnergiKaba freie Spende
PayPal ist ein US-Unternehmen und setzt die von den USA verhängten Sanktionen gegen Kuba um. Leider kommt es daher immer wieder zu Problemen bei Spenden per PayPal. Daher bevorzugen wir Spenden per Überweisung oder mit Wero. Wero ist eine europäische Alternative zu Paypal und ist mittlerweile in vielen deutschen Banking-Apps integriert. Erfahre hier, ob deine Bank bereits Wero unterstützt. Falls du keine Alternative zu einer Spende mit Paypal hast, dann kannst du deine Spende aber auch an [email protected] schicken.
⚠️ Vermeide dabei unbedingt die Begriffe "Kuba", "Havanna", et cetera, da deine Spende uns sonst nicht erreicht. Bezeichne deine Spende am Besten mit "EnergiKaba freie Spende"⚠️
Gut aufgepasst! Bisher haben wir in Deutschland kein Unternehmen gegründet, da wir hier (noch) nicht geschäftlich tätig sind. Nach Kuba Geld zu überweisen, ist aber aus vielen Gründen schwierig. Unter anderem wegen den Wechselkursen, hohen Gebühren und den geringen Vorräten an Devisen der kubanischen Banken würden wir viel Geld "auf dem Weg" verlieren, was dem Projekt nicht zugute kommen könnte. Wir planen deshalb, das Geld in Bar mit nach Kuba zu nehmen, wenn wir im Laufe des Jahres dorthin Reisen. Das ist bis zu einer Höhe von 10.000$ pro Person völlig legal und muss nicht verzollt werden. Unsere Flüge zahlen wir natürlich selbst und nicht von den Spendengeldern.
¡Escanea el código QR con tu aplicación bancaria (transferencia con foto) o con Wero para enviar tu donación! También puedes utilizar este enlace para donar a través de Wero.
Beneficiario: Franca-Noemi Kaba Gómez
IBAN: DE19830944950003601951
BIC: GENODEF1ETK
Uso: EnergiKaba freie Spende
PayPal es una empresa estadounidense y aplica las sanciones impuestas por EE. UU. contra Cuba. Por desgracia, esto provoca problemas recurrentes con las donaciones a través de PayPal. Por eso, preferimos que las donaciones se realicen mediante transferencia bancaria o con Wero. Wero es una alternativa europea a PayPal y ya está integrada en muchas aplicaciones bancarias alemanas. Averigua aquí si tu banco ya admite Wero. Si no tienes otra alternativa a la donación con PayPal, también puedes enviar tu donación a [email protected].
⚠️ Evita absolutamente los términos «Cuba», «La Habana», etc., ya que, de lo contrario, tu donación no nos llegará. Lo mejor es que indiques en tu donación «Donación libre EnergiKaba»⚠️
¡Eres muy pendiente! Hasta ahora no hemos constituido ninguna empresa en Alemania, ya que (todavía) no desarrollamos ninguna actividad comercial aquí. Sin embargo, enviar dinero a Cuba resulta complicado por muchas razones. Entre otras cosas, debido a los tipos de cambio, las elevadas comisiones y las escasas reservas de divisas de los bancos cubanos, perderíamos mucho dinero «por el camino», lo que no beneficiaría al proyecto. Por eso, tenemos previsto llevar el dinero en efectivo a Cuba cuando viajemos allí a lo largo del año. Esto es totalmente legal hasta un importe de 10 000 $ por persona y no está sujeto a derechos de aduana. Por supuesto, pagamos nuestros vuelos nosotros mismos y no con los fondos de las donaciones.
Scan the QR code using your banking app (photo transfer) or Wero to send your donation! You can also use this link to donate via Wero.
Beneficiary: Franca-Noemi Kaba Gómez
IBAN: DE19830944950003601951
BIC: GENODEF1ETK
Use: EnergiKaba free donation
PayPal is a U.S. company and enforces the sanctions imposed by the U.S. against Cuba. Unfortunately, this leads to recurring issues with donations made through PayPal. For this reason, we prefer that donations be made via bank transfer or using Wero. Wero is a European alternative to PayPal and is already integrated into many German banking apps. Find out here if your bank already supports Wero. If you have no alternative to donating via PayPal, you can also send your donation to [email protected].
⚠️ Please absolutely avoid using the terms “Cuba,” “Havana,” etc., as otherwise your donation will not reach us. It is best to indicate “EnergiKaba donation” in your donation. ⚠️
You’re very observant! So far, we haven’t registered a company in Germany, since we aren’t (yet) conducting any business activities here. However, sending money to Cuba is complicated for many reasons. Among other things, due to exchange rates, high fees, and the limited foreign currency reserves of Cuban banks, we would lose a lot of money “along the way,” which wouldn’t benefit the project. That’s why we plan to take the cash to Cuba when we travel there throughout the year. This is completely legal up to $10,000 per person and is not subject to customs duties. Of course, we pay for our flights ourselves and not with donation funds.


Scanne den QR-Code mit deiner Banking-App (Fotoüberweisung) oder mit Wero, um deine Spende zu schicken! Alternativ benutze diesen Link, um mit Wero zu Spenden.
Möchtest du wissen, wie es mit deiner Spende weitergeht? Dann melde dich hier zu unserem Newsletter an!
¿Quieres saber qué pasa con tu donación? ¡Suscríbete aquí a nuestro boletín!
Would you like to know what happens with your donation? Then sign up for our newsletter here!
Empfänger: Franca-Noemi Kaba Gómez
IBAN: DE19830944950003601951
BIC: GENODEF1ETK
Verwendungszweck: EnergiKaba freie Spende
PayPal ist ein US-Unternehmen und setzt die von den USA verhängten Sanktionen gegen Kuba um. Leider kommt es daher immer wieder zu Problemen bei Spenden per PayPal. Daher bevorzugen wir Spenden per Überweisung oder mit Wero. Wero ist eine europäische Alternative zu Paypal und ist mittlerweile in vielen deutschen Banking-Apps integriert. Erfahre hier, ob deine Bank bereits Wero unterstützt. Falls du keine Alternative zu einer Spende mit Paypal hast, dann kannst du deine Spende aber auch an [email protected] schicken.
⚠️ Vermeide dabei unbedingt die Begriffe "Kuba", "Havanna", et cetera, da deine Spende uns sonst nicht erreicht. Bezeichne deine Spende am Besten mit "EnergiKaba freie Spende"⚠️
Gut aufgepasst! Bisher haben wir in Deutschland kein Unternehmen gegründet, da wir hier (noch) nicht geschäftlich tätig sind. Nach Kuba Geld zu überweisen, ist aber aus vielen Gründen schwierig. Unter anderem wegen den Wechselkursen, hohen Gebühren und den geringen Vorräten an Devisen der kubanischen Banken würden wir viel Geld "auf dem Weg" verlieren, was dem Projekt nicht zugute kommen könnte. Wir planen deshalb, das Geld in Bar mit nach Kuba zu nehmen, wenn wir im Laufe des Jahres dorthin Reisen. Das ist bis zu einer Höhe von 10.000$ pro Person völlig legal und muss nicht verzollt werden. Unsere Flüge zahlen wir natürlich selbst und nicht von den Spendengeldern.
¡Escanea el código QR con tu aplicación bancaria (transferencia con foto) o con Wero para enviar tu donación! También puedes utilizar este enlace para donar a través de Wero.
Beneficiario: Franca-Noemi Kaba Gómez
IBAN: DE19830944950003601951
BIC: GENODEF1ETK
Uso: EnergiKaba freie Spende
PayPal es una empresa estadounidense y aplica las sanciones impuestas por EE. UU. contra Cuba. Por desgracia, esto provoca problemas recurrentes con las donaciones a través de PayPal. Por eso, preferimos que las donaciones se realicen mediante transferencia bancaria o con Wero. Wero es una alternativa europea a PayPal y ya está integrada en muchas aplicaciones bancarias alemanas. Averigua aquí si tu banco ya admite Wero. Si no tienes otra alternativa a la donación con PayPal, también puedes enviar tu donación a [email protected].
⚠️ Evita absolutamente los términos «Cuba», «La Habana», etc., ya que, de lo contrario, tu donación no nos llegará. Lo mejor es que indiques en tu donación «Donación libre EnergiKaba»⚠️
¡Eres muy pendiente! Hasta ahora no hemos constituido ninguna empresa en Alemania, ya que (todavía) no desarrollamos ninguna actividad comercial aquí. Sin embargo, enviar dinero a Cuba resulta complicado por muchas razones. Entre otras cosas, debido a los tipos de cambio, las elevadas comisiones y las escasas reservas de divisas de los bancos cubanos, perderíamos mucho dinero «por el camino», lo que no beneficiaría al proyecto. Por eso, tenemos previsto llevar el dinero en efectivo a Cuba cuando viajemos allí a lo largo del año. Esto es totalmente legal hasta un importe de 10 000 $ por persona y no está sujeto a derechos de aduana. Por supuesto, pagamos nuestros vuelos nosotros mismos y no con los fondos de las donaciones.
Scan the QR code using your banking app (photo transfer) or Wero to send your donation! You can also use this link to donate via Wero.
Beneficiary: Franca-Noemi Kaba Gómez
IBAN: DE19830944950003601951
BIC: GENODEF1ETK
Use: EnergiKaba free donation
PayPal is a U.S. company and enforces the sanctions imposed by the U.S. against Cuba. Unfortunately, this leads to recurring issues with donations made through PayPal. For this reason, we prefer that donations be made via bank transfer or using Wero. Wero is a European alternative to PayPal and is already integrated into many German banking apps. Find out here if your bank already supports Wero. If you have no alternative to donating via PayPal, you can also send your donation to [email protected].
⚠️ Please absolutely avoid using the terms “Cuba,” “Havana,” etc., as otherwise your donation will not reach us. It is best to indicate “EnergiKaba donation” in your donation. ⚠️
You’re very observant! So far, we haven’t registered a company in Germany, since we aren’t (yet) conducting any business activities here. However, sending money to Cuba is complicated for many reasons. Among other things, due to exchange rates, high fees, and the limited foreign currency reserves of Cuban banks, we would lose a lot of money “along the way,” which wouldn’t benefit the project. That’s why we plan to take the cash to Cuba when we travel there throughout the year. This is completely legal up to $10,000 per person and is not subject to customs duties. Of course, we pay for our flights ourselves and not with donation funds.


Scanne den QR-Code mit deiner Banking-App (Fotoüberweisung) oder mit Wero, um deine Spende zu schicken! Alternativ benutze diesen Link, um mit Wero zu Spenden.
Möchtest du wissen, wie es mit deiner Spende weitergeht? Dann melde dich hier zu unserem Newsletter an!
¿Te gustaría saber en qué se invierte tu donación? ¡Entonces suscríbete aquí a nuestro boletín informativo!
Would you like to know what happens with your donation? Then sign up for our newsletter here!
Empfänger: Franca-Noemi Kaba Gómez
IBAN: DE19830944950003601951
BIC: GENODEF1ETK
Verwendungszweck: EnergiKaba freie Spende
PayPal ist ein US-Unternehmen und setzt die von den USA verhängten Sanktionen gegen Kuba um. Leider kommt es daher immer wieder zu Problemen bei Spenden per PayPal. Daher bevorzugen wir Spenden per Überweisung oder mit Wero. Wero ist eine europäische Alternative zu Paypal und ist mittlerweile in vielen deutschen Banking-Apps integriert. Erfahre hier, ob deine Bank bereits Wero unterstützt. Falls du keine Alternative zu einer Spende mit Paypal hast, dann kannst du deine Spende aber auch an [email protected] schicken.
⚠️ Vermeide dabei unbedingt die Begriffe "Kuba", "Havanna", et cetera, da deine Spende uns sonst nicht erreicht. Bezeichne deine Spende am Besten mit "EnergiKaba freie Spende"⚠️
Gut aufgepasst! Bisher haben wir in Deutschland kein Unternehmen gegründet, da wir hier (noch) nicht geschäftlich tätig sind. Nach Kuba Geld zu überweisen, ist aber aus vielen Gründen schwierig. Unter anderem wegen den Wechselkursen, hohen Gebühren und den geringen Vorräten an Devisen der kubanischen Banken würden wir viel Geld "auf dem Weg" verlieren, was dem Projekt nicht zugute kommen könnte. Wir planen deshalb, das Geld in Bar mit nach Kuba zu nehmen, wenn wir im Laufe des Jahres dorthin Reisen. Das ist bis zu einer Höhe von 10.000$ pro Person völlig legal und muss nicht verzollt werden. Unsere Flüge zahlen wir natürlich selbst und nicht von den Spendengeldern.
¡Escanea el código QR con tu aplicación bancaria (transferencia con foto) o con Wero para enviar tu donación! También puedes utilizar este enlace para donar a través de Wero.
Beneficiario: Franca-Noemi Kaba Gómez
IBAN: DE19830944950003601951
BIC: GENODEF1ETK
Uso: EnergiKaba freie Spende
PayPal es una empresa estadounidense y aplica las sanciones impuestas por EE. UU. contra Cuba. Por desgracia, esto provoca problemas recurrentes con las donaciones a través de PayPal. Por eso, preferimos que las donaciones se realicen mediante transferencia bancaria o con Wero. Wero es una alternativa europea a PayPal y ya está integrada en muchas aplicaciones bancarias alemanas. Averigua aquí si tu banco ya admite Wero. Si no tienes otra alternativa a la donación con PayPal, también puedes enviar tu donación a [email protected].
⚠️ Evita absolutamente los términos «Cuba», «La Habana», etc., ya que, de lo contrario, tu donación no nos llegará. Lo mejor es que indiques en tu donación «Donación libre EnergiKaba»⚠️
¡Eres muy pendiente! Hasta ahora no hemos constituido ninguna empresa en Alemania, ya que (todavía) no desarrollamos ninguna actividad comercial aquí. Sin embargo, enviar dinero a Cuba resulta complicado por muchas razones. Entre otras cosas, debido a los tipos de cambio, las elevadas comisiones y las escasas reservas de divisas de los bancos cubanos, perderíamos mucho dinero «por el camino», lo que no beneficiaría al proyecto. Por eso, tenemos previsto llevar el dinero en efectivo a Cuba cuando viajemos allí a lo largo del año. Esto es totalmente legal hasta un importe de 10 000 $ por persona y no está sujeto a derechos de aduana. Por supuesto, pagamos nuestros vuelos nosotros mismos y no con los fondos de las donaciones.
Scan the QR code using your banking app (photo transfer) or Wero to send your donation! You can also use this link to donate via Wero.
Beneficiary: Franca-Noemi Kaba Gómez
IBAN: DE19830944950003601951
BIC: GENODEF1ETK
Use: EnergiKaba free donation
PayPal is a U.S. company and enforces the sanctions imposed by the U.S. against Cuba. Unfortunately, this leads to recurring issues with donations made through PayPal. For this reason, we prefer that donations be made via bank transfer or using Wero. Wero is a European alternative to PayPal and is already integrated into many German banking apps. Find out here if your bank already supports Wero. If you have no alternative to donating via PayPal, you can also send your donation to [email protected].
⚠️ Please absolutely avoid using the terms “Cuba,” “Havana,” etc., as otherwise your donation will not reach us. It is best to indicate “EnergiKaba donation” in your donation. ⚠️
You’re very observant! So far, we haven’t registered a company in Germany, since we aren’t (yet) conducting any business activities here. However, sending money to Cuba is complicated for many reasons. Among other things, due to exchange rates, high fees, and the limited foreign currency reserves of Cuban banks, we would lose a lot of money “along the way,” which wouldn’t benefit the project. That’s why we plan to take the cash to Cuba when we travel there throughout the year. This is completely legal up to $10,000 per person and is not subject to customs duties. Of course, we pay for our flights ourselves and not with donation funds.


Scanne den QR-Code mit deiner Banking-App (Fotoüberweisung) oder mit Wero, um deine Spende zu schicken! Alternativ benutze diesen Link, um mit Wero zu Spenden.
Möchtest du wissen, wie es mit deiner Spende weitergeht? Dann melde dich hier zu unserem Newsletter an!
¿Te gustaría saber en qué se invierte tu donación? ¡Entonces suscríbete aquí a nuestro boletín informativo!
Would you like to know what happens with your donation? Then sign up for our newsletter here!
Empfänger: Franca-Noemi Kaba Gómez
IBAN: DE19830944950003601951
BIC: GENODEF1ETK
Verwendungszweck: EnergiKaba freie Spende
PayPal ist ein US-Unternehmen und setzt die von den USA verhängten Sanktionen gegen Kuba um. Leider kommt es daher immer wieder zu Problemen bei Spenden per PayPal. Daher bevorzugen wir Spenden per Überweisung oder mit Wero. Wero ist eine europäische Alternative zu Paypal und ist mittlerweile in vielen deutschen Banking-Apps integriert. Erfahre hier, ob deine Bank bereits Wero unterstützt. Falls du keine Alternative zu einer Spende mit Paypal hast, dann kannst du deine Spende aber auch an [email protected] schicken.
⚠️ Vermeide dabei unbedingt die Begriffe "Kuba", "Havanna", et cetera, da deine Spende uns sonst nicht erreicht. Bezeichne deine Spende am Besten mit "EnergiKaba freie Spende"⚠️
Gut aufgepasst! Bisher haben wir in Deutschland kein Unternehmen gegründet, da wir hier (noch) nicht geschäftlich tätig sind. Nach Kuba Geld zu überweisen, ist aber aus vielen Gründen schwierig. Unter anderem wegen den Wechselkursen, hohen Gebühren und den geringen Vorräten an Devisen der kubanischen Banken würden wir viel Geld "auf dem Weg" verlieren, was dem Projekt nicht zugute kommen könnte. Wir planen deshalb, das Geld in Bar mit nach Kuba zu nehmen, wenn wir im Laufe des Jahres dorthin Reisen. Das ist bis zu einer Höhe von 10.000$ pro Person völlig legal und muss nicht verzollt werden. Unsere Flüge zahlen wir natürlich selbst und nicht von den Spendengeldern.
¡Escanea el código QR con tu aplicación bancaria (transferencia con foto) o con Wero para enviar tu donación! También puedes utilizar este enlace para donar a través de Wero.
Beneficiario: Franca-Noemi Kaba Gómez
IBAN: DE19830944950003601951
BIC: GENODEF1ETK
Uso: EnergiKaba freie Spende
PayPal es una empresa estadounidense y aplica las sanciones impuestas por EE. UU. contra Cuba. Por desgracia, esto provoca problemas recurrentes con las donaciones a través de PayPal. Por eso, preferimos que las donaciones se realicen mediante transferencia bancaria o con Wero. Wero es una alternativa europea a PayPal y ya está integrada en muchas aplicaciones bancarias alemanas. Averigua aquí si tu banco ya admite Wero. Si no tienes otra alternativa a la donación con PayPal, también puedes enviar tu donación a [email protected].
⚠️ Evita absolutamente los términos «Cuba», «La Habana», etc., ya que, de lo contrario, tu donación no nos llegará. Lo mejor es que indiques en tu donación «Donación libre EnergiKaba»⚠️
¡Eres muy pendiente! Hasta ahora no hemos constituido ninguna empresa en Alemania, ya que (todavía) no desarrollamos ninguna actividad comercial aquí. Sin embargo, enviar dinero a Cuba resulta complicado por muchas razones. Entre otras cosas, debido a los tipos de cambio, las elevadas comisiones y las escasas reservas de divisas de los bancos cubanos, perderíamos mucho dinero «por el camino», lo que no beneficiaría al proyecto. Por eso, tenemos previsto llevar el dinero en efectivo a Cuba cuando viajemos allí a lo largo del año. Esto es totalmente legal hasta un importe de 10 000 $ por persona y no está sujeto a derechos de aduana. Por supuesto, pagamos nuestros vuelos nosotros mismos y no con los fondos de las donaciones.
Scan the QR code using your banking app (photo transfer) or Wero to send your donation! You can also use this link to donate via Wero.
Beneficiary: Franca-Noemi Kaba Gómez
IBAN: DE19830944950003601951
BIC: GENODEF1ETK
Use: EnergiKaba free donation
PayPal is a U.S. company and enforces the sanctions imposed by the U.S. against Cuba. Unfortunately, this leads to recurring issues with donations made through PayPal. For this reason, we prefer that donations be made via bank transfer or using Wero. Wero is a European alternative to PayPal and is already integrated into many German banking apps. Find out here if your bank already supports Wero. If you have no alternative to donating via PayPal, you can also send your donation to [email protected].
⚠️ Please absolutely avoid using the terms “Cuba,” “Havana,” etc., as otherwise your donation will not reach us. It is best to indicate “EnergiKaba donation” in your donation. ⚠️
You’re very observant! So far, we haven’t registered a company in Germany, since we aren’t (yet) conducting any business activities here. However, sending money to Cuba is complicated for many reasons. Among other things, due to exchange rates, high fees, and the limited foreign currency reserves of Cuban banks, we would lose a lot of money “along the way,” which wouldn’t benefit the project. That’s why we plan to take the cash to Cuba when we travel there throughout the year. This is completely legal up to $10,000 per person and is not subject to customs duties. Of course, we pay for our flights ourselves and not with donation funds.


Scanne den QR-Code mit deiner Banking-App (Fotoüberweisung) oder mit Wero, um deine Spende zu schicken! Alternativ benutze diesen Link, um mit Wero zu Spenden.
Möchtest du wissen, wie es mit deiner Spende weitergeht? Dann melde dich hier zu unserem Newsletter an!
¿Te gustaría saber en qué se invierte tu donación? ¡Entonces suscríbete aquí a nuestro boletín informativo!
Would you like to know what happens with your donation? Then sign up for our newsletter here!
Empfänger: Franca-Noemi Kaba Gómez
IBAN: DE19830944950003601951
BIC: GENODEF1ETK
Verwendungszweck: EnergiKaba freie Spende
PayPal ist ein US-Unternehmen und setzt die von den USA verhängten Sanktionen gegen Kuba um. Leider kommt es daher immer wieder zu Problemen bei Spenden per PayPal. Daher bevorzugen wir Spenden per Überweisung oder mit Wero. Wero ist eine europäische Alternative zu Paypal und ist mittlerweile in vielen deutschen Banking-Apps integriert. Erfahre hier, ob deine Bank bereits Wero unterstützt. Falls du keine Alternative zu einer Spende mit Paypal hast, dann kannst du deine Spende aber auch an [email protected] schicken.
⚠️ Vermeide dabei unbedingt die Begriffe "Kuba", "Havanna", et cetera, da deine Spende uns sonst nicht erreicht. Bezeichne deine Spende am Besten mit "EnergiKaba freie Spende"⚠️
Gut aufgepasst! Bisher haben wir in Deutschland kein Unternehmen gegründet, da wir hier (noch) nicht geschäftlich tätig sind. Nach Kuba Geld zu überweisen, ist aber aus vielen Gründen schwierig. Unter anderem wegen den Wechselkursen, hohen Gebühren und den geringen Vorräten an Devisen der kubanischen Banken würden wir viel Geld "auf dem Weg" verlieren, was dem Projekt nicht zugute kommen könnte. Wir planen deshalb, das Geld in Bar mit nach Kuba zu nehmen, wenn wir im Laufe des Jahres dorthin Reisen. Das ist bis zu einer Höhe von 10.000$ pro Person völlig legal und muss nicht verzollt werden. Unsere Flüge zahlen wir natürlich selbst und nicht von den Spendengeldern.
¡Escanea el código QR con tu aplicación bancaria (transferencia con foto) o con Wero para enviar tu donación! También puedes utilizar este enlace para donar a través de Wero.
Beneficiario: Franca-Noemi Kaba Gómez
IBAN: DE19830944950003601951
BIC: GENODEF1ETK
Uso: EnergiKaba freie Spende
PayPal es una empresa estadounidense y aplica las sanciones impuestas por EE. UU. contra Cuba. Por desgracia, esto provoca problemas recurrentes con las donaciones a través de PayPal. Por eso, preferimos que las donaciones se realicen mediante transferencia bancaria o con Wero. Wero es una alternativa europea a PayPal y ya está integrada en muchas aplicaciones bancarias alemanas. Averigua aquí si tu banco ya admite Wero. Si no tienes otra alternativa a la donación con PayPal, también puedes enviar tu donación a [email protected].
⚠️ Evita absolutamente los términos «Cuba», «La Habana», etc., ya que, de lo contrario, tu donación no nos llegará. Lo mejor es que indiques en tu donación «Donación libre EnergiKaba»⚠️
¡Eres muy pendiente! Hasta ahora no hemos constituido ninguna empresa en Alemania, ya que (todavía) no desarrollamos ninguna actividad comercial aquí. Sin embargo, enviar dinero a Cuba resulta complicado por muchas razones. Entre otras cosas, debido a los tipos de cambio, las elevadas comisiones y las escasas reservas de divisas de los bancos cubanos, perderíamos mucho dinero «por el camino», lo que no beneficiaría al proyecto. Por eso, tenemos previsto llevar el dinero en efectivo a Cuba cuando viajemos allí a lo largo del año. Esto es totalmente legal hasta un importe de 10 000 $ por persona y no está sujeto a derechos de aduana. Por supuesto, pagamos nuestros vuelos nosotros mismos y no con los fondos de las donaciones.
Scan the QR code using your banking app (photo transfer) or Wero to send your donation! You can also use this link to donate via Wero.
Beneficiary: Franca-Noemi Kaba Gómez
IBAN: DE19830944950003601951
BIC: GENODEF1ETK
Use: EnergiKaba free donation
PayPal is a U.S. company and enforces the sanctions imposed by the U.S. against Cuba. Unfortunately, this leads to recurring issues with donations made through PayPal. For this reason, we prefer that donations be made via bank transfer or using Wero. Wero is a European alternative to PayPal and is already integrated into many German banking apps. Find out here if your bank already supports Wero. If you have no alternative to donating via PayPal, you can also send your donation to [email protected].
⚠️ Please absolutely avoid using the terms “Cuba,” “Havana,” etc., as otherwise your donation will not reach us. It is best to indicate “EnergiKaba donation” in your donation. ⚠️
You’re very observant! So far, we haven’t registered a company in Germany, since we aren’t (yet) conducting any business activities here. However, sending money to Cuba is complicated for many reasons. Among other things, due to exchange rates, high fees, and the limited foreign currency reserves of Cuban banks, we would lose a lot of money “along the way,” which wouldn’t benefit the project. That’s why we plan to take the cash to Cuba when we travel there throughout the year. This is completely legal up to $10,000 per person and is not subject to customs duties. Of course, we pay for our flights ourselves and not with donation funds.




