Solarenergie & Mobilität für Havanna!

€250
Start · Setup
€1,000
Solar hub
€3,500
Expansion
€500
1 driver
€2,500
Community
€5,000
Solar grid

Wir laden elektrische Rikschas mit Solarenergie und bringen Mobilität zurück auf die Straßen Alamars!

Wegen Treibstoffmangel stehen auf Kuba alle Kraftstoff-betriebenen Gefährte oft still. Nicht so elektrische Rikschas (Triciclos), die in vielen Stadtteilen das wichtigste Transportmittel geworden sind. Doch das instabile Stromnetz und die immer häufigeren Stromausfälle bedrohen die Potenzial der Rikschas und das Einkommen der Fahrer. Wir haben eine Solartankstelle entwickelt, die es Fahrern ermöglicht, ihre Batterien unabhängig vom nationalen Stromnetz mit Solarstrom zu laden.

Kampagnenstatus
Die Kampagne ist noch in Vorbereitung
Sobald die Kampagne startet, wird hier der Fortschritt angezeigt.

Realisierungszeitraum: Bis Anfang 2027


Unsere Kooperationen & Partner

David López Cruz
David ist selbstständiger Fotograf und porträtiert sein Heimatland auf eine berührende, respektvolle und unglaublich ehrliche Weise. In unserer Kampagne könnt ihr limitierte Drucke einiger seiner Fotos finden. @davidlopez.stphoto

Maritza
Die selbstständige Künstlerin behandelt in ihren Werken die afrikanischen Wurzeln ihrer Community und zeigt deren Stolz, die Würde und besondere Geschichte. In den Dankeschöns findet ihr ihren Schmuck und einzigartige Wandbehänge.

Sonnenrepublik
Sonnenrepublik ist ein Berliner Unternehmen für innovative, dezentrale Energielösungen. Sie entwickeln mobile & autarke Solarsysteme für zuverlässige Energie überall. In unserer Kampagne könnt ihr die Wing 6 und Energy 5000 wiederfinden ☀️🛺

Dbrujas
Dbrujas steht für handgemachte, nachhaltige Naturkosmetik, die Schönheit und Wohlbefinden auf natürliche Weise fördert. Wenn möglich, werden die Inhaltsstoffe der Produkte lokal bezogen. Unterstütze uns und erhalte als Dankeschön tolle Goodies! 🪄🌿🔮

Latin Cologne
Latin Cologne steht für Lebendigkeit, kulturelle Vielfalt und lateinamerikanische Musik‑ und Tanzkultur im Herzen von Köln. Unterstütze uns und sichere dir exklusive Tickets für das Salsabootfestival! 💃🏼🕺🏼


Danke, dass du uns unterstützt!···Thank You for your support!···Muchas Gracias por tu apoyo!

Überweisungsschein manuell ausfüllen.

Empfänger: Franca-Noemi Kaba Gómez
IBAN: DE19830944950003601951
BIC: GENODEF1ETK
Verwendungszweck: EnergiKaba freie Spende

Kann ich mit PayPal spenden?

    PayPal ist ein US-Unternehmen und setzt die von den USA verhängten Sanktionen gegen Kuba um. Leider kommt es daher immer wieder zu Problemen bei Spenden per PayPal. Daher bevorzugen wir Spenden per Überweisung oder mit Wero. Wero ist eine europäische Alternative zu Paypal und ist mittlerweile in vielen deutschen Banking-Apps integriert. Erfahre hier, ob deine Bank bereits Wero unterstützt. Falls du keine Alternative zu einer Spende mit Paypal hast, dann kannst du deine Spende aber auch an [email protected] schicken.
    ⚠️ Vermeide dabei unbedingt die Begriffe "Kuba", "Havanna", et cetera, da deine Spende uns sonst nicht erreicht. Bezeichne deine Spende am Besten mit "EnergiKaba freie Spende"⚠️

Warum geht meine Spende an ein Privatkonto?

Gut aufgepasst! Bisher haben wir in Deutschland kein Unternehmen gegründet, da wir hier (noch) nicht geschäftlich tätig sind. Nach Kuba Geld zu überweisen, ist aber aus vielen Gründen schwierig. Unter anderem wegen den Wechselkursen, hohen Gebühren und den geringen Vorräten an Devisen der kubanischen Banken würden wir viel Geld "auf dem Weg" verlieren, was dem Projekt nicht zugute kommen könnte. Wir planen deshalb, das Geld in Bar mit nach Kuba zu nehmen, wenn wir im Laufe des Jahres dorthin Reisen. Das ist bis zu einer Höhe von 10.000$ pro Person völlig legal und muss nicht verzollt werden. Unsere Flüge zahlen wir natürlich selbst und nicht von den Spendengeldern.

function toggleAccordion(header) { const body = header.nextElementSibling; const chevron = header.querySelector('.chevron'); body.classList.toggle('open'); chevron.classList.toggle('open'); }
Llenar el formulario bancario a mano.

Beneficiario: Franca-Noemi Kaba Gómez
IBAN: DE19830944950003601951
BIC: GENODEF1ETK
Uso: EnergiKaba freie Spende

Puedo donar con PayPal?

    PayPal es una empresa estadounidense y aplica las sanciones impuestas por EE. UU. contra Cuba. Por desgracia, esto provoca problemas recurrentes con las donaciones a través de PayPal. Por eso, preferimos que las donaciones se realicen mediante transferencia bancaria o con Wero. Wero es una alternativa europea a PayPal y ya está integrada en muchas aplicaciones bancarias alemanas. Averigua aquí si tu banco ya admite Wero. Si no tienes otra alternativa a la donación con PayPal, también puedes enviar tu donación a [email protected].
    ⚠️ Evita absolutamente los términos «Cuba», «La Habana», etc., ya que, de lo contrario, tu donación no nos llegará. Lo mejor es que indiques en tu donación «Donación libre EnergiKaba»⚠️

Por qué mi donación va a una cuenta privada?

¡Eres muy pendiente! Hasta ahora no hemos constituido ninguna empresa en Alemania, ya que (todavía) no desarrollamos ninguna actividad comercial aquí. Sin embargo, enviar dinero a Cuba resulta complicado por muchas razones. Entre otras cosas, debido a los tipos de cambio, las elevadas comisiones y las escasas reservas de divisas de los bancos cubanos, perderíamos mucho dinero «por el camino», lo que no beneficiaría al proyecto. Por eso, tenemos previsto llevar el dinero en efectivo a Cuba cuando viajemos allí a lo largo del año. Esto es totalmente legal hasta un importe de 10 000 $ por persona y no está sujeto a derechos de aduana. Por supuesto, pagamos nuestros vuelos nosotros mismos y no con los fondos de las donaciones.

function toggleAccordion(header) { const body = header.nextElementSibling; const chevron = header.querySelector('.chevron'); body.classList.toggle('open'); chevron.classList.toggle('open'); }
Fill out the bank transfer manually.

Beneficiary: Franca-Noemi Kaba Gómez
IBAN: DE19830944950003601951
BIC: GENODEF1ETK
Use: EnergiKaba free donation

Can I donate with PayPal?

    PayPal is a U.S. company and enforces the sanctions imposed by the U.S. against Cuba. Unfortunately, this leads to recurring issues with donations made through PayPal. For this reason, we prefer that donations be made via bank transfer or using Wero. Wero is a European alternative to PayPal and is already integrated into many German banking apps. Find out here if your bank already supports Wero. If you have no alternative to donating via PayPal, you can also send your donation to [email protected].
    ⚠️ Please absolutely avoid using the terms “Cuba,” “Havana,” etc., as otherwise your donation will not reach us. It is best to indicate “EnergiKaba donation” in your donation. ⚠️

Why does my donation go to a private account?

You’re very observant! So far, we haven’t registered a company in Germany, since we aren’t (yet) conducting any business activities here. However, sending money to Cuba is complicated for many reasons. Among other things, due to exchange rates, high fees, and the limited foreign currency reserves of Cuban banks, we would lose a lot of money “along the way,” which wouldn’t benefit the project. That’s why we plan to take the cash to Cuba when we travel there throughout the year. This is completely legal up to $10,000 per person and is not subject to customs duties. Of course, we pay for our flights ourselves and not with donation funds.

function toggleAccordion(header) { const body = header.nextElementSibling; const chevron = header.querySelector('.chevron'); body.classList.toggle('open'); chevron.classList.toggle('open'); }

Danke, dass du uns unterstützt!···Thank You for your support!···Muchas Gracias por tu apoyo!

Überweisungsschein manuell ausfüllen.

Empfänger: Franca-Noemi Kaba Gómez
IBAN: DE19830944950003601951
BIC: GENODEF1ETK
Verwendungszweck: EnergiKaba freie Spende

Kann ich mit PayPal spenden?

    PayPal ist ein US-Unternehmen und setzt die von den USA verhängten Sanktionen gegen Kuba um. Leider kommt es daher immer wieder zu Problemen bei Spenden per PayPal. Daher bevorzugen wir Spenden per Überweisung oder mit Wero. Wero ist eine europäische Alternative zu Paypal und ist mittlerweile in vielen deutschen Banking-Apps integriert. Erfahre hier, ob deine Bank bereits Wero unterstützt. Falls du keine Alternative zu einer Spende mit Paypal hast, dann kannst du deine Spende aber auch an [email protected] schicken.
    ⚠️ Vermeide dabei unbedingt die Begriffe "Kuba", "Havanna", et cetera, da deine Spende uns sonst nicht erreicht. Bezeichne deine Spende am Besten mit "EnergiKaba freie Spende"⚠️

Warum geht meine Spende an ein Privatkonto?

Gut aufgepasst! Bisher haben wir in Deutschland kein Unternehmen gegründet, da wir hier (noch) nicht geschäftlich tätig sind. Nach Kuba Geld zu überweisen, ist aber aus vielen Gründen schwierig. Unter anderem wegen den Wechselkursen, hohen Gebühren und den geringen Vorräten an Devisen der kubanischen Banken würden wir viel Geld "auf dem Weg" verlieren, was dem Projekt nicht zugute kommen könnte. Wir planen deshalb, das Geld in Bar mit nach Kuba zu nehmen, wenn wir im Laufe des Jahres dorthin Reisen. Das ist bis zu einer Höhe von 10.000$ pro Person völlig legal und muss nicht verzollt werden. Unsere Flüge zahlen wir natürlich selbst und nicht von den Spendengeldern.

function toggleAccordion(header) { const body = header.nextElementSibling; const chevron = header.querySelector('.chevron'); body.classList.toggle('open'); chevron.classList.toggle('open'); }
Llenar el formulario bancario a mano.

Beneficiario: Franca-Noemi Kaba Gómez
IBAN: DE19830944950003601951
BIC: GENODEF1ETK
Uso: EnergiKaba freie Spende

Puedo donar con PayPal?

    PayPal es una empresa estadounidense y aplica las sanciones impuestas por EE. UU. contra Cuba. Por desgracia, esto provoca problemas recurrentes con las donaciones a través de PayPal. Por eso, preferimos que las donaciones se realicen mediante transferencia bancaria o con Wero. Wero es una alternativa europea a PayPal y ya está integrada en muchas aplicaciones bancarias alemanas. Averigua aquí si tu banco ya admite Wero. Si no tienes otra alternativa a la donación con PayPal, también puedes enviar tu donación a [email protected].
    ⚠️ Evita absolutamente los términos «Cuba», «La Habana», etc., ya que, de lo contrario, tu donación no nos llegará. Lo mejor es que indiques en tu donación «Donación libre EnergiKaba»⚠️

Por qué mi donación va a una cuenta privada?

¡Eres muy pendiente! Hasta ahora no hemos constituido ninguna empresa en Alemania, ya que (todavía) no desarrollamos ninguna actividad comercial aquí. Sin embargo, enviar dinero a Cuba resulta complicado por muchas razones. Entre otras cosas, debido a los tipos de cambio, las elevadas comisiones y las escasas reservas de divisas de los bancos cubanos, perderíamos mucho dinero «por el camino», lo que no beneficiaría al proyecto. Por eso, tenemos previsto llevar el dinero en efectivo a Cuba cuando viajemos allí a lo largo del año. Esto es totalmente legal hasta un importe de 10 000 $ por persona y no está sujeto a derechos de aduana. Por supuesto, pagamos nuestros vuelos nosotros mismos y no con los fondos de las donaciones.

function toggleAccordion(header) { const body = header.nextElementSibling; const chevron = header.querySelector('.chevron'); body.classList.toggle('open'); chevron.classList.toggle('open'); }
Fill out the bank transfer manually.

Beneficiary: Franca-Noemi Kaba Gómez
IBAN: DE19830944950003601951
BIC: GENODEF1ETK
Use: EnergiKaba free donation

Can I donate with PayPal?

    PayPal is a U.S. company and enforces the sanctions imposed by the U.S. against Cuba. Unfortunately, this leads to recurring issues with donations made through PayPal. For this reason, we prefer that donations be made via bank transfer or using Wero. Wero is a European alternative to PayPal and is already integrated into many German banking apps. Find out here if your bank already supports Wero. If you have no alternative to donating via PayPal, you can also send your donation to [email protected].
    ⚠️ Please absolutely avoid using the terms “Cuba,” “Havana,” etc., as otherwise your donation will not reach us. It is best to indicate “EnergiKaba donation” in your donation. ⚠️

Why does my donation go to a private account?

You’re very observant! So far, we haven’t registered a company in Germany, since we aren’t (yet) conducting any business activities here. However, sending money to Cuba is complicated for many reasons. Among other things, due to exchange rates, high fees, and the limited foreign currency reserves of Cuban banks, we would lose a lot of money “along the way,” which wouldn’t benefit the project. That’s why we plan to take the cash to Cuba when we travel there throughout the year. This is completely legal up to $10,000 per person and is not subject to customs duties. Of course, we pay for our flights ourselves and not with donation funds.

function toggleAccordion(header) { const body = header.nextElementSibling; const chevron = header.querySelector('.chevron'); body.classList.toggle('open'); chevron.classList.toggle('open'); }

Danke, dass du uns unterstützt!···Thank You for your support!···Muchas Gracias por tu apoyo!

Überweisungsschein manuell ausfüllen.

Empfänger: Franca-Noemi Kaba Gómez
IBAN: DE19830944950003601951
BIC: GENODEF1ETK
Verwendungszweck: EnergiKaba freie Spende

Kann ich mit PayPal spenden?

    PayPal ist ein US-Unternehmen und setzt die von den USA verhängten Sanktionen gegen Kuba um. Leider kommt es daher immer wieder zu Problemen bei Spenden per PayPal. Daher bevorzugen wir Spenden per Überweisung oder mit Wero. Wero ist eine europäische Alternative zu Paypal und ist mittlerweile in vielen deutschen Banking-Apps integriert. Erfahre hier, ob deine Bank bereits Wero unterstützt. Falls du keine Alternative zu einer Spende mit Paypal hast, dann kannst du deine Spende aber auch an [email protected] schicken.
    ⚠️ Vermeide dabei unbedingt die Begriffe "Kuba", "Havanna", et cetera, da deine Spende uns sonst nicht erreicht. Bezeichne deine Spende am Besten mit "EnergiKaba freie Spende"⚠️

Warum geht meine Spende an ein Privatkonto?

Gut aufgepasst! Bisher haben wir in Deutschland kein Unternehmen gegründet, da wir hier (noch) nicht geschäftlich tätig sind. Nach Kuba Geld zu überweisen, ist aber aus vielen Gründen schwierig. Unter anderem wegen den Wechselkursen, hohen Gebühren und den geringen Vorräten an Devisen der kubanischen Banken würden wir viel Geld "auf dem Weg" verlieren, was dem Projekt nicht zugute kommen könnte. Wir planen deshalb, das Geld in Bar mit nach Kuba zu nehmen, wenn wir im Laufe des Jahres dorthin Reisen. Das ist bis zu einer Höhe von 10.000$ pro Person völlig legal und muss nicht verzollt werden. Unsere Flüge zahlen wir natürlich selbst und nicht von den Spendengeldern.

function toggleAccordion(header) { const body = header.nextElementSibling; const chevron = header.querySelector('.chevron'); body.classList.toggle('open'); chevron.classList.toggle('open'); }
Llenar el formulario bancario a mano.

Beneficiario: Franca-Noemi Kaba Gómez
IBAN: DE19830944950003601951
BIC: GENODEF1ETK
Uso: EnergiKaba freie Spende

Puedo donar con PayPal?

    PayPal es una empresa estadounidense y aplica las sanciones impuestas por EE. UU. contra Cuba. Por desgracia, esto provoca problemas recurrentes con las donaciones a través de PayPal. Por eso, preferimos que las donaciones se realicen mediante transferencia bancaria o con Wero. Wero es una alternativa europea a PayPal y ya está integrada en muchas aplicaciones bancarias alemanas. Averigua aquí si tu banco ya admite Wero. Si no tienes otra alternativa a la donación con PayPal, también puedes enviar tu donación a [email protected].
    ⚠️ Evita absolutamente los términos «Cuba», «La Habana», etc., ya que, de lo contrario, tu donación no nos llegará. Lo mejor es que indiques en tu donación «Donación libre EnergiKaba»⚠️

Por qué mi donación va a una cuenta privada?

¡Eres muy pendiente! Hasta ahora no hemos constituido ninguna empresa en Alemania, ya que (todavía) no desarrollamos ninguna actividad comercial aquí. Sin embargo, enviar dinero a Cuba resulta complicado por muchas razones. Entre otras cosas, debido a los tipos de cambio, las elevadas comisiones y las escasas reservas de divisas de los bancos cubanos, perderíamos mucho dinero «por el camino», lo que no beneficiaría al proyecto. Por eso, tenemos previsto llevar el dinero en efectivo a Cuba cuando viajemos allí a lo largo del año. Esto es totalmente legal hasta un importe de 10 000 $ por persona y no está sujeto a derechos de aduana. Por supuesto, pagamos nuestros vuelos nosotros mismos y no con los fondos de las donaciones.

function toggleAccordion(header) { const body = header.nextElementSibling; const chevron = header.querySelector('.chevron'); body.classList.toggle('open'); chevron.classList.toggle('open'); }
Fill out the bank transfer manually.

Beneficiary: Franca-Noemi Kaba Gómez
IBAN: DE19830944950003601951
BIC: GENODEF1ETK
Use: EnergiKaba free donation

Can I donate with PayPal?

    PayPal is a U.S. company and enforces the sanctions imposed by the U.S. against Cuba. Unfortunately, this leads to recurring issues with donations made through PayPal. For this reason, we prefer that donations be made via bank transfer or using Wero. Wero is a European alternative to PayPal and is already integrated into many German banking apps. Find out here if your bank already supports Wero. If you have no alternative to donating via PayPal, you can also send your donation to [email protected].
    ⚠️ Please absolutely avoid using the terms “Cuba,” “Havana,” etc., as otherwise your donation will not reach us. It is best to indicate “EnergiKaba donation” in your donation. ⚠️

Why does my donation go to a private account?

You’re very observant! So far, we haven’t registered a company in Germany, since we aren’t (yet) conducting any business activities here. However, sending money to Cuba is complicated for many reasons. Among other things, due to exchange rates, high fees, and the limited foreign currency reserves of Cuban banks, we would lose a lot of money “along the way,” which wouldn’t benefit the project. That’s why we plan to take the cash to Cuba when we travel there throughout the year. This is completely legal up to $10,000 per person and is not subject to customs duties. Of course, we pay for our flights ourselves and not with donation funds.

function toggleAccordion(header) { const body = header.nextElementSibling; const chevron = header.querySelector('.chevron'); body.classList.toggle('open'); chevron.classList.toggle('open'); }

Danke, dass du uns unterstützt!···Thank You for your support!···Muchas Gracias por tu apoyo!

Überweisungsschein manuell ausfüllen.

Empfänger: Franca-Noemi Kaba Gómez
IBAN: DE19830944950003601951
BIC: GENODEF1ETK
Verwendungszweck: EnergiKaba freie Spende

Kann ich mit PayPal spenden?

    PayPal ist ein US-Unternehmen und setzt die von den USA verhängten Sanktionen gegen Kuba um. Leider kommt es daher immer wieder zu Problemen bei Spenden per PayPal. Daher bevorzugen wir Spenden per Überweisung oder mit Wero. Wero ist eine europäische Alternative zu Paypal und ist mittlerweile in vielen deutschen Banking-Apps integriert. Erfahre hier, ob deine Bank bereits Wero unterstützt. Falls du keine Alternative zu einer Spende mit Paypal hast, dann kannst du deine Spende aber auch an [email protected] schicken.
    ⚠️ Vermeide dabei unbedingt die Begriffe "Kuba", "Havanna", et cetera, da deine Spende uns sonst nicht erreicht. Bezeichne deine Spende am Besten mit "EnergiKaba freie Spende"⚠️

Warum geht meine Spende an ein Privatkonto?

Gut aufgepasst! Bisher haben wir in Deutschland kein Unternehmen gegründet, da wir hier (noch) nicht geschäftlich tätig sind. Nach Kuba Geld zu überweisen, ist aber aus vielen Gründen schwierig. Unter anderem wegen den Wechselkursen, hohen Gebühren und den geringen Vorräten an Devisen der kubanischen Banken würden wir viel Geld "auf dem Weg" verlieren, was dem Projekt nicht zugute kommen könnte. Wir planen deshalb, das Geld in Bar mit nach Kuba zu nehmen, wenn wir im Laufe des Jahres dorthin Reisen. Das ist bis zu einer Höhe von 10.000$ pro Person völlig legal und muss nicht verzollt werden. Unsere Flüge zahlen wir natürlich selbst und nicht von den Spendengeldern.

function toggleAccordion(header) { const body = header.nextElementSibling; const chevron = header.querySelector('.chevron'); body.classList.toggle('open'); chevron.classList.toggle('open'); }
Llenar el formulario bancario a mano.

Beneficiario: Franca-Noemi Kaba Gómez
IBAN: DE19830944950003601951
BIC: GENODEF1ETK
Uso: EnergiKaba freie Spende

Puedo donar con PayPal?

    PayPal es una empresa estadounidense y aplica las sanciones impuestas por EE. UU. contra Cuba. Por desgracia, esto provoca problemas recurrentes con las donaciones a través de PayPal. Por eso, preferimos que las donaciones se realicen mediante transferencia bancaria o con Wero. Wero es una alternativa europea a PayPal y ya está integrada en muchas aplicaciones bancarias alemanas. Averigua aquí si tu banco ya admite Wero. Si no tienes otra alternativa a la donación con PayPal, también puedes enviar tu donación a [email protected].
    ⚠️ Evita absolutamente los términos «Cuba», «La Habana», etc., ya que, de lo contrario, tu donación no nos llegará. Lo mejor es que indiques en tu donación «Donación libre EnergiKaba»⚠️

Por qué mi donación va a una cuenta privada?

¡Eres muy pendiente! Hasta ahora no hemos constituido ninguna empresa en Alemania, ya que (todavía) no desarrollamos ninguna actividad comercial aquí. Sin embargo, enviar dinero a Cuba resulta complicado por muchas razones. Entre otras cosas, debido a los tipos de cambio, las elevadas comisiones y las escasas reservas de divisas de los bancos cubanos, perderíamos mucho dinero «por el camino», lo que no beneficiaría al proyecto. Por eso, tenemos previsto llevar el dinero en efectivo a Cuba cuando viajemos allí a lo largo del año. Esto es totalmente legal hasta un importe de 10 000 $ por persona y no está sujeto a derechos de aduana. Por supuesto, pagamos nuestros vuelos nosotros mismos y no con los fondos de las donaciones.

function toggleAccordion(header) { const body = header.nextElementSibling; const chevron = header.querySelector('.chevron'); body.classList.toggle('open'); chevron.classList.toggle('open'); }
Fill out the bank transfer manually.

Beneficiary: Franca-Noemi Kaba Gómez
IBAN: DE19830944950003601951
BIC: GENODEF1ETK
Use: EnergiKaba free donation

Can I donate with PayPal?

    PayPal is a U.S. company and enforces the sanctions imposed by the U.S. against Cuba. Unfortunately, this leads to recurring issues with donations made through PayPal. For this reason, we prefer that donations be made via bank transfer or using Wero. Wero is a European alternative to PayPal and is already integrated into many German banking apps. Find out here if your bank already supports Wero. If you have no alternative to donating via PayPal, you can also send your donation to [email protected].
    ⚠️ Please absolutely avoid using the terms “Cuba,” “Havana,” etc., as otherwise your donation will not reach us. It is best to indicate “EnergiKaba donation” in your donation. ⚠️

Why does my donation go to a private account?

You’re very observant! So far, we haven’t registered a company in Germany, since we aren’t (yet) conducting any business activities here. However, sending money to Cuba is complicated for many reasons. Among other things, due to exchange rates, high fees, and the limited foreign currency reserves of Cuban banks, we would lose a lot of money “along the way,” which wouldn’t benefit the project. That’s why we plan to take the cash to Cuba when we travel there throughout the year. This is completely legal up to $10,000 per person and is not subject to customs duties. Of course, we pay for our flights ourselves and not with donation funds.

function toggleAccordion(header) { const body = header.nextElementSibling; const chevron = header.querySelector('.chevron'); body.classList.toggle('open'); chevron.classList.toggle('open'); }

Danke, dass du uns unterstützt!···Thank You for your support!···Muchas Gracias por tu apoyo!

Überweisungsschein manuell ausfüllen.

Empfänger: Franca-Noemi Kaba Gómez
IBAN: DE19830944950003601951
BIC: GENODEF1ETK
Verwendungszweck: EnergiKaba freie Spende

Kann ich mit PayPal spenden?

    PayPal ist ein US-Unternehmen und setzt die von den USA verhängten Sanktionen gegen Kuba um. Leider kommt es daher immer wieder zu Problemen bei Spenden per PayPal. Daher bevorzugen wir Spenden per Überweisung oder mit Wero. Wero ist eine europäische Alternative zu Paypal und ist mittlerweile in vielen deutschen Banking-Apps integriert. Erfahre hier, ob deine Bank bereits Wero unterstützt. Falls du keine Alternative zu einer Spende mit Paypal hast, dann kannst du deine Spende aber auch an [email protected] schicken.
    ⚠️ Vermeide dabei unbedingt die Begriffe "Kuba", "Havanna", et cetera, da deine Spende uns sonst nicht erreicht. Bezeichne deine Spende am Besten mit "EnergiKaba freie Spende"⚠️

Warum geht meine Spende an ein Privatkonto?

Gut aufgepasst! Bisher haben wir in Deutschland kein Unternehmen gegründet, da wir hier (noch) nicht geschäftlich tätig sind. Nach Kuba Geld zu überweisen, ist aber aus vielen Gründen schwierig. Unter anderem wegen den Wechselkursen, hohen Gebühren und den geringen Vorräten an Devisen der kubanischen Banken würden wir viel Geld "auf dem Weg" verlieren, was dem Projekt nicht zugute kommen könnte. Wir planen deshalb, das Geld in Bar mit nach Kuba zu nehmen, wenn wir im Laufe des Jahres dorthin Reisen. Das ist bis zu einer Höhe von 10.000$ pro Person völlig legal und muss nicht verzollt werden. Unsere Flüge zahlen wir natürlich selbst und nicht von den Spendengeldern.

function toggleAccordion(header) { const body = header.nextElementSibling; const chevron = header.querySelector('.chevron'); body.classList.toggle('open'); chevron.classList.toggle('open'); }
Llenar el formulario bancario a mano.

Beneficiario: Franca-Noemi Kaba Gómez
IBAN: DE19830944950003601951
BIC: GENODEF1ETK
Uso: EnergiKaba freie Spende

Puedo donar con PayPal?

    PayPal es una empresa estadounidense y aplica las sanciones impuestas por EE. UU. contra Cuba. Por desgracia, esto provoca problemas recurrentes con las donaciones a través de PayPal. Por eso, preferimos que las donaciones se realicen mediante transferencia bancaria o con Wero. Wero es una alternativa europea a PayPal y ya está integrada en muchas aplicaciones bancarias alemanas. Averigua aquí si tu banco ya admite Wero. Si no tienes otra alternativa a la donación con PayPal, también puedes enviar tu donación a [email protected].
    ⚠️ Evita absolutamente los términos «Cuba», «La Habana», etc., ya que, de lo contrario, tu donación no nos llegará. Lo mejor es que indiques en tu donación «Donación libre EnergiKaba»⚠️

Por qué mi donación va a una cuenta privada?

¡Eres muy pendiente! Hasta ahora no hemos constituido ninguna empresa en Alemania, ya que (todavía) no desarrollamos ninguna actividad comercial aquí. Sin embargo, enviar dinero a Cuba resulta complicado por muchas razones. Entre otras cosas, debido a los tipos de cambio, las elevadas comisiones y las escasas reservas de divisas de los bancos cubanos, perderíamos mucho dinero «por el camino», lo que no beneficiaría al proyecto. Por eso, tenemos previsto llevar el dinero en efectivo a Cuba cuando viajemos allí a lo largo del año. Esto es totalmente legal hasta un importe de 10 000 $ por persona y no está sujeto a derechos de aduana. Por supuesto, pagamos nuestros vuelos nosotros mismos y no con los fondos de las donaciones.

function toggleAccordion(header) { const body = header.nextElementSibling; const chevron = header.querySelector('.chevron'); body.classList.toggle('open'); chevron.classList.toggle('open'); }
Fill out the bank transfer manually.

Beneficiary: Franca-Noemi Kaba Gómez
IBAN: DE19830944950003601951
BIC: GENODEF1ETK
Use: EnergiKaba free donation

Can I donate with PayPal?

    PayPal is a U.S. company and enforces the sanctions imposed by the U.S. against Cuba. Unfortunately, this leads to recurring issues with donations made through PayPal. For this reason, we prefer that donations be made via bank transfer or using Wero. Wero is a European alternative to PayPal and is already integrated into many German banking apps. Find out here if your bank already supports Wero. If you have no alternative to donating via PayPal, you can also send your donation to [email protected].
    ⚠️ Please absolutely avoid using the terms “Cuba,” “Havana,” etc., as otherwise your donation will not reach us. It is best to indicate “EnergiKaba donation” in your donation. ⚠️

Why does my donation go to a private account?

You’re very observant! So far, we haven’t registered a company in Germany, since we aren’t (yet) conducting any business activities here. However, sending money to Cuba is complicated for many reasons. Among other things, due to exchange rates, high fees, and the limited foreign currency reserves of Cuban banks, we would lose a lot of money “along the way,” which wouldn’t benefit the project. That’s why we plan to take the cash to Cuba when we travel there throughout the year. This is completely legal up to $10,000 per person and is not subject to customs duties. Of course, we pay for our flights ourselves and not with donation funds.

function toggleAccordion(header) { const body = header.nextElementSibling; const chevron = header.querySelector('.chevron'); body.classList.toggle('open'); chevron.classList.toggle('open'); }